Você já ouviu falar de “senpai” e “kabedon”? Mesmo que já tenha ouvido, você sabe o que significam? Leia este artigo para entender melhor!
O que significa “Senpai” em japonês
Se você é um fã de anime ou mangá, você já deve conhecer esta palavra.
Mas se o seu interesse pelo Japão veio de outras áreas, talvez você nunca tenha ouvido falar.
Senpai é um dos honoríficos japoneses utilizados principalmente entre os estudantes.
Refere-se a alguém com status superior em sua escola, mas é usado apenas para outro aluno, não para o professor.
“Senpai” é freqüentemente dito após o sobrenome de uma pessoa. Por exemplo, Honda-senpai, a uma pessoa chamada Keisuke Honda, por exemplo.
Como “Senpai” é usado fora do Japão
Em outros países, “senpai” é usado como um “indicativo” para um estudante masculino/feminino popular que nunca percebe o personagem principal do anime/mangá, que está apaixonado pelo “senpai”.
Isso ocorre porque muitas narrativas de anime e mangá japoneses ocorrem ambientados no ensino médio e desenvolvem uma história de amor.
Leia também:
Você sabe o que é “Kabedon”?
Em tal história, o personagem principal feminino deseja ser notado pelo “senpai” e imagina ter um momento “kabedon” com ele.
“Kabedon” é uma ação de um cara colocando seu braço na parede enquanto está de pé na frente de uma menina, que está de costas para a mesma parede.
Não é fácil entender o seu significado apenas com esta descrição. A imagem acima e o vídeo abaixo lhe darão uma ideia melhor do que é “kabedon”.
Você quer um “Kabedon” de “Senpai”?
Esta é uma das tendências nas narrativas de amor (anime e mangá) do Japão!
Talvez o conceito de “senpai” seja muito obsoleto para você, se já se formou no ensino médio.
Mas em compensação, “kabedon” não é bem mais recente. Se você está interessado em fazê-lo, vá em frente!
No entanto, este artigo não irá garantir se funcionará ou não!
Gostou da dica? Marque aquele”sempai” ou compartilha aí!
Fonte: Wasa-bi