A dica para quem gosta de visitar países diferentes é tentar decorar algumas palavras do idioma de onde irá visitar para facilitar a viagem.
Apresentaremos 10 palavras simples e fáceis, mas que serão bastante úteis para os visitantes do Japão.
1. す み ま せ ん / Sumimasen
Esta é uma palavra muito usada pelos japoneses, mas é um pouco difícil traduzir todos os seus significados. Sumimasen, basicamente, quer dizer “desculpe-me”.
Use-a quando:
- Você quer chamar um garçom em um café ou restaurante;
- Quando precisar que as pessoas cedam um lugar em um espaço lotado;
- Quando você quiser se desculpar.
2. ど こ で す か? / Dokodesuka?
Dokodesuka significa “onde está …?”.
Se você quiser perguntar onde é um banheiro, você deve dizer:
“toire (banheiro) wa dokodesuka?”
Você não precisa dizer “wa” porque as pessoas entenderiam de qualquer maneira. Gramaticamente é necessário, no entanto.
3. い く ら で す か? / Ikuradesuka?
Ikuradesuka significa “quanto?”.
Você pode simplesmente apontar para qualquer coisa e dizer isso quando quiser saber o preço de algo.
4. な ん で す か? / Nandesuka?
Nandesuka significa “o quê?”.
Portanto, esta palavra também tem a função interrogativa, parecida com ikuradesuka. Aponte ou mostre algo e pergunte o que é usando-a.
5. 乾杯 / Kanpai
Significa “FELICIDADES!”
6. お 願 い し ま す / Onegaishimasu
Geralmente, onegaishimasu é traduzida como”por favor”.
Você deve usá-la quando alguém lhe perguntar algo que você quer responder com um “sim”, educadamente.
Por exemplo, quando alguém pergunta se você quer água, em um restaurante (água é gratuita no Japão).
7. わ か り ま せ ん / Wakarimasen
Wakarimasen significa “eu não entendo”.
Talvez esta seja a palavra que você mais utilizará em sua primeira viagem ao Japão.
8. 食 べ た い で す / Tabetaidesu
Tabetaidesu significa “eu quero comer”.
Se você quiser comer sushi, basta dizer “sushi tabetaidesu!”
9. 助 け て く だ さ い / Tasukete kudasai
Significa “Ajuda-me”.
Use tasukete kudasai quando você realmente precisar de ajuda. Esta frase não dará escolha aos japoneses, mas te ajudará muito.
10. や ば い / Yabai
Yabai é uma gíria e significa algo como “oh meu deus!”.
Os japoneses poderão ficar surpresos e vão rir ao verem um viajante estrangeiro usar essa gíria. Porque eles acham que os estrangeiros não a conhecem.
Você pode usá-la quando estiver surpreso com qualquer coisa. Como por exemplo, quando você come algo delicioso. Ou até, tomara que não, se perder seu passaporte …
São palavras fáceis e muito práticas, vocês não acham?
Fonte: Wasa-bi
