Governo indenizará família burocrata que cometeu suicídio no Japão após ter de alterar documentos

O governo declarou que concordou em pagar indenização à esposa de um ex-burocrata do Ministério das Finanças, que alega que seu marido cometeu suicídio no Japão após ser obrigado a adulterar documentos relacionados a alegações de favoritismo contra o então primeiro-ministro Shinzo Abe.

Veja aqui mais sobre o caso e como ele se tornou um escândalo.

O suicídio no Japão e a indenização

A decisão de pagar cerca de ¥ 100 milhões em indenização pedida por Masako Akagi, 50, encerra a ação movida há quase dois anos entre o estado e o autor e garante que o processo detalhado que levou à alteração dos documentos não será revelado.

“Sinto que perdi (no processo)”, disse Akagi com lágrimas nos olhos em uma entrevista coletiva em Osaka, depois que autoridades disseram que o governo passou a acreditar que “não é apropriado prolongar os procedimentos desnecessariamente”.

“O ministério encerrou o processo de forma covarde. Eu me pergunto o que meu marido diria”, disse ela, acrescentando que o que ela queria não era dinheiro, mas a verdade.

Seu marido, Toshio Akagi, cometeu suicídio aos 54 anos em março de 2018. Ela afirma que ele sofria de grave angústia mental.

“O estado encerrou o processo em uma consulta fechada”, disse seu advogado em entrevista coletiva, acrescentando que o governo não deu nenhuma notificação prévia. “Acredito que o estado tenha fatos que deseja ocultar.”.


Leia também


O processo por conta de um suicídio no Japão

O processo continuará com o réu restante, Nobuhisa Sagawa, então chefe do Bureau de Finanças do ministério encarregado de administrar os ativos do Estado. O queixoso alega que Sagawa ordenou a seus subordinados, em fevereiro a março de 2017, que alterassem os documentos relativos a uma venda com grandes descontos de terras de propriedade do Estado para uma operadora de escola privada com laços com a esposa de Abe, Akie.

Akie Abe era o diretor honorário de uma escola primária que seria inaugurada por Moritomo Gakuen, uma instituição educacional em Osaka e compradora das terras do estado em questão.

O Ministro das Finanças Shunichi Suzuki expressou um pedido de desculpas e condolências à família do ex-funcionário do ministério após o anúncio da decisão.

O ministério retirou seu pedido anterior para que o Tribunal Distrital de Osaka rejeitasse a reclamação de Akagi, pois “chegamos a uma conclusão de que estava claro que o ministério tem a responsabilidade” por sua morte, disse Suzuki a repórteres, acrescentando que o oficial estava sobrecarregado de trabalho lidando com Moritomo Gakuen, incluindo a alteração do documento.

O ministro disse que o governo tomou a decisão depois que todo o argumento do reclamante ficou claro na audiência anterior em outubro.

O Ministério das Finanças admitiu ter adulterado documentos relacionados à transação de terras, enquanto Sagawa negou responsabilidade pessoal.

De acordo com o advogado, é extremamente raro que o estado aceite a reclamação do queixoso como está.

Em um relatório sobre sua investigação sobre a adulteração de documentos em junho de 2018, o ministério admitiu que Sagawa instruiu as autoridades a falsificar e deletar partes dos documentos relacionados a Akie Abe.

A queixosa pediu ao primeiro-ministro Fumio Kishida que investigasse novamente o caso, uma vez que o relatório não se referia à morte do seu marido, que trabalhava no Gabinete de Finanças Local de Kinki do ministério.

Fonte: Japan Times.