Uma brasileira no Japão de 41 anos recebeu uma falsa explicação de que os estrangeiros não são elegíveis para assistência pública e foi informada: “Você deveria voltar para o seu país”, quando ela tentava se inscrever para o bem-estar em uma prefeitura no centro do Japão.
A mulher, que é brasileira descendente de japoneses, recebeu informações falsas e comentários abusivos na Prefeitura de Anjo, na província de Aichi, em novembro de 2023. Embora posteriormente tenha conseguido receber benefícios com a ajuda de apoiadores e outras partes, ela comentou: “Estou preocupada que outros estrangeiros estejam enfrentando o mesmo problema”.
Brasileira no Japão é alvo de preconceito
Segundo a fonte, a mulher veio para o Japão há cerca de 10 anos. Seu marido de 42 anos trabalhava em uma fábrica de autopeças na província de Aichi, mas perdeu o emprego em meio à pandemia de COVID-19.
Embora trabalhasse meio período desde então, ele foi preso por dirigir sem carteira de habilitação, entre outras acusações, e a família perdeu sua renda.
A mulher que mora com seus dois filhos – um aluno do ensino fundamental e um de 1 ano de idade – visitou a prefeitura com um conhecido em 1º de novembro de 2022 para solicitar assistência social.
No entanto, o funcionário do balcão de informações indeferiu o pedido após fornecer informações falsas, como “a assistência pública não é oferecida para estrangeiros” e “seu visto de entrada será revogado se seu marido for preso”. Ela também foi informada: “Não podemos ajudá-la com nada” e “Você deveria voltar para seu próprio país”, e aparentemente foi instada a consultar a Agência de Serviços de Imigração do Japão e seu consulado.
A mulher conseguiu se candidatar ao auxílio público no final de novembro, com a ajuda de um advogado e outros apoiadores. No entanto, o funcionário da prefeitura aparentemente exigiu que a mulher usasse os benefícios do bem-estar para cobrir o aluguel não pago de moradias administradas pela prefeitura e pagar os empréstimos especiais COVID-19 do governo.
Leia também:
- Vovó japonesa de 85 anos usa desenho e vira Youtuber Virtual de sucesso!;
- Governo japonês quer pagar R$20.000,00 para quem tiver filho;
- Técnico japonês se curvou para a torcida após a eliminação na Copa: qual o significado?.
A situação da brasileira no Japão e a ajuda que pode receber
A Lei de Assistência Pública especifica que “cidadãos que vivem na pobreza” são elegíveis para assistência social, e isso também se aplica a estrangeiros que são residentes permanentes ou de longa duração. A brasileira tem cartão de residência no Japão.
Durante esse tempo, a mulher criou seus dois filhos com comida e leite que recebia de uma conhecida e de outras pessoas. Em lágrimas, ela disse: “Não tive escolha a não ser fazê-los beber leite diluído duas vezes mais do que o normal e, no final, era como água pura. Isso foi a coisa mais dolorosa”.
Em 22 de dezembro, ela recebeu benefícios sociais e o supervisor responsável apresentou um pedido de desculpas. A mulher disse: “Fui encurralada emocionalmente e fiquei com medo de ir à prefeitura. Quero que os estrangeiros sejam vistos como seres humanos também”. Suas bochechas estavam coradas quando ela disse: “Não consigo entrar no clima (para comemorar o Natal).”
Quando questionado sobre o assunto, o governo municipal de Anjo disse ao Mainichi Shimbun: “Trata-se de informações pessoais e não podemos fornecer nenhuma resposta”.