A vitória do Japão na Copa do Mundo em 2022 sobre a Alemanha por 2 a 1 foi incrível.
Entretanto, nem todos os japoneses acompanham futebol como no Brasil. Alguns deles nem mesmo podem ter entendido a importância desse incrível resultado. Assim, o SoraNews, um site de notícias do Japão, tentou explicar para um japonês que médio que não está envolvido com futebol.
Veja aqui mais sobre como foi essa experiência de como explicar o futebol para alguém que não sabe nada sobre ele.
Japão na Copa do Mundo e a vitória sobre a Alemanha
Quando foi anunciado que a primeira partida da Copa do Mundo de futebol do Japão seria contra a Alemanha, todos presumiram que a partida de abertura do Japão terminaria em derrota. Mesmo quando Taiyo, uma lontra de um aquário japonês, previu que o Japão seria vitorioso, a maioria das reações foi uma mistura de descrença e diversão.
Então, quando o Japão acabou marcando dois gols , arrebatando a vitória bem debaixo do nariz da Alemanha, foi a virada do século. Afinal, a Alemanha venceu a Copa do Mundo impressionantes quatro vezes, enquanto o Japão ainda não chegou aos oito primeiros.
Entretanto, um repórter, P.K. Sanjun, apesar de saber que era importante a vitória do Japão, ele não sabia da dimensão dela.
Como fã de beisebol, P.K. realmente não se interessa pelo mundo do futebol. Etão, embora tenha ficado satisfeito com a vitória do Japão, ele não conseguia entender o quão monumental é o resultado.
Ele nem assistiu ao jogo da vitória e ainda estava em dúvida se assistiria ao próximo.
Mas a atmosfera geral pós-jogo no Japão inteiro pediu aos repórteres para que explicassem para ele porque todos estavam tão eufóricos.
Leia também:
- Sukajan: a jaqueta japonesa que deixa qualquer um na moda!;
- Os motivos para a moda no Japão sempre mudar e surpreender!;
- Polícia japonesa inova e aceitará chamada de vídeo para atender rapidamente às ocorrências.
A vitória do Japão na Copa do Mundo explicada para um japonês que não gosta de futebol
Os amigos do repórter encontraram algumas maneiras de como explicar o significado do que tinha acabado de acontecer. Um deles disse: “Vamos ver… é como se Yamcha tivesse derrotado Nappa. Não, mais do que isso… é como se Yamcha tivesse derrotado Vegeta!”
O que?! Isso é impossível! Yamcha foi morto por um Saibaman, então como diabos ele teria alguma esperança de derrotar Vegeta?! O time de futebol japonês conseguiu algo realmente incrível!
Um outro exemplo encontrado foi usar como exemplo a luta livre feminina. Assim um dos amigos do repórter disse: “Este é um exemplo antigo, mas vou usar uma analogia de uma luta All Japan Women’s Pro-Wrestling dos anos 90. Esta vitória seria como Numacchi derrotando Akira Hokuto! E não apenas isso, mas é como se ela tivesse ganhado fazendo uma Northern Lights Bomb e prendendo seu oponente enquanto dava o dedo do meio!”
PK ficou atordoado mais uma vez. Não há como Numacchi vencer contra alguém tão forte quanto Akira Hokuto! E não apenas isso, mas com um movimento devastador como a bomba da aurora boreal! Se o Japão derrotar a Alemanha é tão inacreditável quanto isso, então a façanha do Japão deve ser realmente incrível!
E outro exemplo seria uma reviravolta na economia. Um outro amigo disse “Talvez não seja exatamente a mesma coisa, mas é como se o Japão de repente tivesse a maior pontuação de PIB (produto interno bruto) do mundo. Como se o Japão ultrapassasse os EUA, é inacreditável!!”
Assim, o significado da vitória do Japão para os japoneses é algo imenso! Esperamos que essa trajetória vitoriosa continue por mais tempo!
Fonte: Sora News.
