Os japoneses falam pouco inglês, ou seja, poucos dominam o idioma. Mas, isso não parece ser um problema tão grande para eles. Apesar de ter as questões que atrapalham em relação ao turismo e até mesmo em negociações, muitos japoneses não se incomodam de não saber o idioma.
Afinal de contas, por que um país desenvolvido não se importa com o idioma mais importante do mundo?
Conheça aqui um pouco mais sobre essa questão.
Por que os japoneses falam pouco inglês?
Em uma pesquisa de 2019, o Japão ocupou apelas o lugar 53º em proficiência global em inglês, ou seja, estava na faixa de “baixa proficiência”.
Quando se fala somente da Ásia, é pior ainda. O Japão ocupa o último lugar entre os países asiáticos desenvolvidos e isso se mantém mesmo com a constante remodelação e refinamento do currículo educacional de inglês nas escolas e das frequentes afirmações, reconhecidas pelo Ministério da Educação do Japão, de que o domínio da língua inglesa é necessário para competir na economia moderna.
O fracasso em adotar o inglês é particularmente inesperado, dado que a língua inglesa significa deter um certo privilégio no Japão. Inúmeros anúncios usam a aptidão para o inglês como base para a venda de produtos.
Grandes empresas como a Rakuten, um site de comércio eletrônico e a concorrente japonesa da Amazon, dão grande importância à proficiência em inglês, seja o inglês necessário ou não para a função de funcionário.
Programas Eikaiwa (conversação em inglês) são exibidos diariamente na TV, e contas com vídeos de crianças nipo-americanas falando inglês cultivam dezenas de milhares de seguidores no Instagram.
Mas, mesmo com tudo isso, os japoneses não se sentem realmente incentivados a aprender o idioma.
Leia também:
- Por que descendentes nascidos no Brasil possuem um segundo nome japonês? Uma herança da imigração;
- Empregos em fábricas do Japão devem crescer com recorde de exportação para China;
- A empresas centenárias no Japão! Descubra como elas possuem sucesso por tanto tempo.
E as pessoas que falam inglês e estão no Japão?
Essa é uma relação um tanto quanto curiosa. Afinal de contas, no Japão existem muitos estrangeiros, tanto os que vão a trabalho, como também os turistas.
Hoje, os japoneses estão entre a crença na importância da língua e da cultura japonesas e a necessidade de existir em um mundo globalizado no qual o inglês carrega privilégios econômicos e associações de status. Além disso, a população japonesa sofre uma queda populacional e os estrangeiros que chegam falando somente em inglês estão ocupando espaços em que falta mão de obra.
O inglês possui uma linga história no país. Ele foi uma ferramenta da elite japonesa durante a era Meiji, quando o país começou a se modernizar com influências do Ocidente. Anos mais tarde, houve a ocupação dos EUA depois da II Guerra Mundial. Então, por que os japoneses ainda assim aprecem não se importar tanto com o inglês?
Possivelmente, isso também está relacionado com um certo orgulho nacional. A entrada do inglês no Japão já provocou inúmeras transformações até mesmo no idioma japonês com a absorção e criação de novas palavras.
Assim, existe um certo receio em perder as próprias tradições e cultura dali.
