O que é um Goshuin e qual a sua importância para os santuários japoneses?
Goshuin são selos grandes, escritos à mão por monges, que funcionam como uma espécie de prova de que você visitou um determinado templo ou santuário. De conceito simples, este documento está repleto de significados simbólicos, religiosos e históricos.
Saiba aqui mais sobre eles.
Goshuin e os santuários japoneses
Muitas pessoas são fascinadas por kanji (caracteres chineses adotados e adaptados pela língua japonesa). Às vezes, é sua forma que intriga mesmo aqueles que não entendem seu significado.
Frequentemente, seu apelo é o poder que intrinsecamente carregam além da palavra ou do conceito que expressam. Shodo, a arte da caligrafia no Japão, também foi associada, por um tempo, à arte de empunhar a espada, inferindo sobre os diversos estilos que os mestres poderiam usar, bem como sua propensão para usar golpes rápidos ou lentos, movimentos largos ou estreitos , e assim por diante.
Inegavelmente, porém, o que está mais associado à escrita de kanji para japoneses e estrangeiros, é um senso de espiritualidade que parece estar embutido nos próprios personagens, independentemente de tais kanji realmente terem uma conotação mística.
Essa é provavelmente a razão por trás de muitas pessoas que optam por sintetizar toda a sua vida ou sistema de crenças com uma tatuagem kanji (embora, muitas vezes, a pesquisa insuficiente por parte da pessoa que usa a tatuagem leve a efeitos indesejáveis).
Muitos ocidentais gostam de ver “seu nome” escrito em kanji simplesmente porque ter algo escrito em kanji, mesmo que alguém possa não entender seu significado, é uma ótima lembrança.
Da mesma forma, a popularidade do goshuin cresceu entre os estrangeiros e também entre os japoneses. Então, vamos mergulhar e ter certeza de que você sabe tudo o que há para saber sobre essas focas antigas.
Leia também
- População idosa no Japão atinge recorde;
- Jogos otome no Japão: o amor tornado game;
- Pesquisa no Japão: comida, sono ou sexo? Sem quais desses os japoneses não podem viver.
Onde conseguir um goshuin dos santuários japoneses para colecionar?
Como mencionado anteriormente, goshuin são selos escritos à mão que você pode obter em muitos templos e santuários em todo o Japão, mas não em todos.
Os lugares onde geralmente você pode encontrar goshuin são templos budistas e santuários xintoístas. No entanto, é importante notar que essas religiões (ou filosofias) muito grandes têm vários ramos diferentes.
Na verdade, algumas seitas, como a Jodo Shinshu (“Escola da Terra Pura” budista), não oferecem goshuin aos visitantes. No entanto, na maioria das vezes, você poderá encontrar um estande onde o shuin é preparado, mediante solicitação.
O goshuin pode ser facilmente confundido com os selos turísticos mais comuns e menos tradicionais, então vale a pena dar uma olhada em ambos. O Japão tem uma relação muito próxima com os selos. Enquanto na maioria dos países a assinatura em um documento o valida, no Japão, os selos pessoais são usados, em grande parte, para o mesmo propósito.
Ao mesmo tempo, um selo também é uma lembrança impressa que pode ser facilmente colecionada em praticamente qualquer lugar do país: estações de trem, pontos turísticos, lojas e, claro, templos e santuários. Um selo apresentará algo conectando-o ao lugar que você visitou, na forma de imagens e palavras.
Você pode conseguir o próprio livro (goshuincho) por cerca de 1.000 ienes na maioria dos templos maiores, e os selos a partir de então custarão algo abaixo de 500 ienes.
O goshuin, à primeira vista, pode parecer um selo complicado, mas é muito diferente de sua contraparte “lembrança turística”.
Se você decidir coletar também selos turísticos, junto com goshuin, lembre-se de mantê-los em livros separados. O goshuincho deve conter apenas selos sagrados.
Fonte: Live Japan.
