Ex-integrante da Yakuza conta sua história em livro e emociona Japão

Um ex-integrante da Yakuza resolveu dedicar a sua vida à escrita depois de passar anos na prisão. Seu nome é Garyo Okita e vamos apresentar um pouco mais sobre o seu último livro que também pode ser visto como um relato pessoal..

Ex-integrante da Yakuza e suas obras

Depois de 14 anos de prisão, um ex-yakuza de 44 anos que voltou à sociedade tem medo até de falar para jovens que trabalham em lojas de conveniência. Ele começa a procurar trabalho e se reúne com sua família, mas as coisas não saem como o esperado.

Assim vai a história do romance “Mushoboke”, que se traduz aproximadamente como “entorpecido pela vida na prisão”. Publicado pela Shogakukan Inc., o livro chamou a atenção pela forma como retrata a vida de um ex-yakuza após deixar a prisão.

A premissa básica é a seguinte. Depois de se formar no colégio, o protagonista Sosuke Jinnai deixou de pertencer a uma gangue de motoqueiros para ingressar em um grupo do crime organizado. Um dia, ele deixa escapar para a esposa que tem “um grande trabalho a cumprir” e, sob as ordens dos líderes de seu grupo, ele atira na cabeça de uma gangue rival. Ele é então acusado de tentativa de homicídio e condenado à prisão.

Mas ele é expulso do grupo logo depois de ser levado para um centro de detenção, e sua esposa pede o divórcio. Depois de 14 anos dentro, Jinnai segura um smartphone pela primeira vez na vida, e seus filhos pequenos já têm 21 e 18 anos.

Okita nasceu na cidade de Amagasaki, na província de Hyogo, no oeste do Japão. Como Jinnai, ele se juntou a uma organização local que fazia parte do grupo Yamaguchi-gumi yakuza quando ele tinha 16 anos. Ele roubava carros e cometia outros crimes, e foi para a prisão duas vezes em um total de cerca de 12 anos. Durante sua prisão, o grupo se dissolveu. Pouco antes de completar 40 anos, ele foi direto. Okita diz que escreveu o livro com base em suas experiências.

Embora o trabalho do personagem principal como assassino seja uma configuração fictícia para o livro, há retratos reais visíveis no trabalho também.


Leia também


Ex-integrante da Yakuza e sua vida na obra

Em sua vida na prisão, Jinnai tinha uma paixão por “doces de alta classe de nível KitKat”. Isso é baseado nas experiências reais de Okita. Quando ele tinha 30 anos e passava a véspera de Ano Novo na prisão, um diretor distribuiu chocolates KitKat. Foi um tratamento especial, não como as coisas normalmente distribuídas na prisão. Alguns dos reclusos ficaram surpresos ao ponto da incredulidade. Okita sorriu e disse: “Isso faz você se perguntar como eles podem ficar tão felizes com algo assim, não é? Eu queria escrever de uma forma que fizesse as pessoas rirem alto.”

Jinnai é desajeitado. Mas ele faz o possível para levar sua vida. Ele compartilha essa parte de si mesmo com Okita.

Depois de sair da prisão, o desempregado Jinnai visita uma empresa de construção de interiores dirigida por um ex-chefe da organização criminosa. Lá, ele critica seu ex-chefe pela maneira injusta como foi expulso do grupo, dizendo-lhe: “Você fez da minha vida um desperdício, não vai assumir a responsabilidade por isso?” Enquanto seu ex-chefe apavorado se desculpa, Jinnai late para ele: “Você vai me contratar ou não?” Depois de alguma confusão inicial, o ex-chefe aceita e Jinnai começa a trabalhar na empresa de construção de interiores.

Ele trabalhou duro. Embora se sinta isolado, como se tivesse sido deixado para trás pela sociedade, ele ganha um salário diário de cerca de 8.500 ienes. “Até então, eu tinha superado tudo simplesmente dizendo: ‘Sou um yakuza’, disse Okita.“ Mas, para viver, você tem que trabalhar. Perder o emprego aos 40 anos é assustador. Até um ex-assassino tem vida e família. Sem romantizar, eu queria retratar as dificuldades de viver e existir como um yakuza saindo da prisão. “

Quando tinha cerca de 25 anos, Okita chorou ao ler na prisão o romance “Poppoya” de Jiro Asada (traduzido como “O chefe da estação”). A experiência fez com que ele quisesse se tornar um romancista capaz de comover pessoas.

Para aprender a escrever, ele copiava romances. Havia ocasiões em que, durante 13 horas por dia, ele pegava o lápis e escrevia. Para garantir que não desperdiçaria os poucos cadernos que tinha, ele escreveria caracteres minúsculos do tamanho de formigas.

Ele fez sua estreia como romancista aos 40 anos. Mushoboke, seu 12º trabalho, foi adaptado para um drama que foi ao ar pela primeira vez na Asahi Television Broadcasting Corp. Na época em que deixou a yakuza, Okita ganhava a vida trabalhando em uma empresa de transporte por 9.000 ienes por dia. Mas agora ele pode viver como um romancista.

Mas nem todas essas pessoas foram capazes de se reintegrar à sociedade. Suas prisões anteriores podem se tornar conhecidas a partir de registros online, levando-os a serem evitados por aqueles ao seu redor. Por também não terem experiência de trabalho, há muitos que, mesmo que encontrem trabalho, lutam para mantê-lo.

“É difícil para um ex-yakuza ganhar a vida depois de sair da prisão”, disse Okita. “Obviamente, colhemos o que plantamos. Mas, se as pessoas trabalharem duro, de alguma forma dá certo.”

Fonte: Mainichi.JP.

Receba GRÁTIS notícias do Japão
Copy link