As casas japonesas são espaços que abrigam outros significados diferentes do Ocidente. Além disso, também costumam a ser bem menores comparadas com uma casa mediana do Brasil, por exemplo.
Conheça aqui porque as casas do país são conhecidas como santuários.
As casas japonesas
Ao contrário do conceito ocidental comum de uma casa como um lugar para reuniões, uma casa japonesa é mais um santuário privado. Sua casa é um lugar confortável que provavelmente só será visto por pessoas extremamente próximas a você – e provavelmente pequena demais para receber mais do que um punhado de convidados por vez.
Sua casa é o lugar onde você pode ser você mesmo, e você não precisa se preocupar em como alguém irá julgá-lo com base no que você veste ou no que você está interessado. Deve ser confortável, mas também um pouco privado .
Em muitos aspectos da sociedade japonesa, estendendo-se do lar aos grupos sociais, há um forte conceito de uchi (dentro) e soto (fora), com o grupo uchi sendo sua zona de conforto. E uchi , aliás, é sinônimo de “lar”.
A distinção uchi/soto é refletida de várias maneiras, inclusive na linguagem. Diferentes expressões são usadas para se referir à sua própria família – ou à sua própria empresa – em oposição aos membros de outra família ou empresa.
Por exemplo, sua própria mãe é haha , um termo humilde. A mãe de outra pessoa, no entanto, é a okaa-san mais honorífica. Seu próprio pai é chichi ; o pai de outra pessoa é oto-san. Sua própria esposa é tsuma ; o de outra pessoa é oku-san. Embora seja verdade que as pessoas modernas tendem a usar os termos honoríficos em ambas as situações, ainda é considerado mais educado criar uma distinção.
Leia também:
- Supermercado no Japão inova e oferece serviço de entrega de compras no metrô;
- Por que muitos sul coreanos odeiam o Japão?;
- OVNIs no Japão estariam presentes desde o século 17.
O conforto das casas japonesas passadas de geração para geração
Por outro lado, embora você possa humilhar sua própria família diante dos outros, dentro da família há um forte senso de dever para com os mais velhos (isso não quer dizer que as famílias japonesas discutem menos do que qualquer outra família, é claro!). Mas permanece uma forte tradição de dever filial e, em vez de todas as crianças partirem para estabelecer suas vidas por conta própria, espera-se que o filho mais velho herde a propriedade da casa e assuma a responsabilidade por seus pais na velhice.
Quando uma jovem família constrói sua própria casa (construindo, não comprando – casas antigas geralmente são demolidas), um anexo é preparado para os pais do filho morarem, mantendo-os sempre à mão. Uma família japonesa frequentemente será o lar de três gerações, com filhos, pais e avós todos morando no mesmo prédio e cuidando uns dos outros.
Não é surpresa que as pessoas no Japão gostem de garantir que suas casas sejam o mais confortáveis possível – e que todas as pessoas nelas, jovens e velhas, estejam o mais confortáveis possível. Aqui estão alguns produtos do Japão que podem ajudar!
Fonte: All About Japan.