Aos 100 anos, mestre artesã japonesa se aposenta encerrando carreira exemplar

A centenária mestre artesã Kin Okabe, prestes a completar 100 anos, se aposenta após seis décadas de dedicação à tradicional fabricação de limas em uma renomada empresa japonesa.

Com uma trajetória exemplar, Okabe contribuiu significativamente para a indústria, desenvolvendo produtos de qualidade e se tornando uma inspiração para muitos.

Uma vida dedicada à arte das limas

Kin Okabe iniciou sua carreira no ofício das limas em 1948, após seu casamento. Ela aprendeu as técnicas do ofício ao ajudar no negócio da família do marido, que possuía uma fábrica de limas.

Em 1962, Okabe ingressou na empresa Hazawa Yasuri, uma tradicional fabricante de limas localizada na cidade de Tsubame, em Niigata, onde aprimorou suas habilidades e se tornou uma verdadeira mestre na fabricação de limas.

Durante sua carreira, ela trabalhou em diversos tipos de limas, desde as utilizadas para metais até aquelas específicas para plásticos. Sempre buscando aprimorar sua técnica, Okabe acabou se especializando na fabricação de limas para unhas, há cerca de 30 anos.

A presidente da Hazawa Yasuri, Hazawa Ryoko, descreve Okabe como “séria e determinada” em seu trabalho. Ela sempre se esforçou para ser a melhor, produzindo mais limas do que seus colegas e chegando a trabalhar mesmo quando estava doente, tudo para cumprir os prazos estabelecidos.

Além disso, Okabe participou ativamente do desenvolvimento de produtos. Aos 90 anos, criou a série Shiny, um produto de sucesso da empresa que se destaca pela suavidade do corte. Okabe dedicou um mês ao desenvolvimento de quatro protótipos antes de chegar à versão final do produto.

No entanto, as dores no corpo e a idade avançada fizeram com que Okabe decidisse se aposentar. Pouco antes de completar 99 anos, ela comunicou sua decisão à presidente da empresa.


Leia também


Okabe se despede da empresa após seu 100º aniversário, deixando para trás um legado de dedicação, talento e paixão pelo ofício. A mestre artesã expressou sua gratidão a todos que a apoiaram ao longo dos anos, com um sorriso gentil e acolhedor.

Para homenagear sua trajetória e contribuição à indústria, a cidade de Tsubame concedeu a Kin Okabe o prêmio especial “Tsubame Brilhante Mulher”, que celebra o trabalho e o impacto de mulheres notáveis. O prefeito da cidade, Suzuki Riki, entregou o prêmio e agradeceu a Okabe por seu trabalho como um modelo para outras mulheres na indústria. Ele destacou que a dedicação de Okabe serviu como uma fonte de inspiração e coragem para muitas pessoas.

A aposentadoria de Okabe Kin marca o fim de uma carreira incrível e inspiradora. Sua dedicação e paixão pela arte da fabricação de limas são um testemunho do poder do trabalho árduo, do comprometimento e do talento. Ela deixa um legado que certamente continuará a inspirar as futuras gerações de artesãos e mulheres em busca de seus sonhos e objetivos.

Fonte: Yomiuri Shinbum